Une patiente de 73 ans, atteinte de diabète de type 2 depuis 10 ans, n'est pas satisfaite de son poids et a besoin d'un meilleur contrôle de sa glycémie. Cependant, la malnutrition en macronutriments combinée à une insuffisance rénale avancée complique la gestion du diabète.